Pour un oui ou pour un non(For a Good Reason, Per un sí o per un no, traduction catalane par Carme Serrallonga)

Nathalie Sarraute
1986

mise en scène (1986, Rond-point). : Simone Benmussa, assistée par Dominique Haumont
mise en scène (1998, Rond-point). : Simone Benmussa, assistée par Erika Kralik
acteurs (1986, Rond-point) : Sami Frey, Jean-François Balmer, Christiane Desbois et Dominique Ehlinger
acteurs (1986, Poliorama) : Conxita Bardem, Josep Maria Flotats, Juanjo Puigcorbé et Lluís Torner.
acteurs (1998, Rond-point). : Sami Frey (H.2), Jean-François Balmer (H.1), Claire Duhamel (F) et Dominique Ehlinger (H.3).
costumes (1986, Rond-point) : C. Rousseau
habilleuse (1986, Rond-point) : Annick Mainguet-Suarès
éclairage (1986, 1998, Rond-point). : Geneviève Soubirou
éclairage (1986, Poliorama) : Alain Poisson
production : Compagnie Renaud-Barrault
– 1985, USA, New York, New York city, Harold Clurman Theatre.
– 1986 (17 février au 30 mars), France, Paris, Théâtre du Rond-point.
– 1986 (octobre), Espagne, Barcelone, Teatre Poliarama, Prix national de scénographie de la Generalitat de Catalunya.
– 1987 (janvier), France, Villeurbanne, Théâtre national populaire.
– 1987 (mars), France, Nice, Théâtre de Nice.
– 1987, UK, Londres, Théâtre de l’Institut franco-britannique.
– 1998 (à partir du 25 octobre pour 60 représentations), France, Paris, Comédie des Champs-Élysées.
– 1999, France, Angers, NTA, Nouveau théâtre d’Angers.
– 1999 (novembre), France, Montpellier, Théâtre des Treize vents.

© Antoni Taulé 2008-2022
Contact
Antoni Taulé